When I was young and hopeful and sixteen, striving for dreams and ideas, I learnt German at school. I must have learnt quite a lot, because I read Bertolt Brecht and listened to Lieder, and was probably quite a pain in the arse. I’ve forgotten most of it since, but there is a phrase that…